Brithenig

El Brithenig ("Britänapük") binon pük mekavik, keli hiel Andrew Smith se Nula-Seleäns edatuvom ün yel 1996. Medü pük at datuvan steifulom jonülön, lio logodonöv velsänapük if binonöv pük romenik pla pük kältik. El Brithenig plenon rouli in jenotem diföl tiädü Ill Bethisad.

Samed

Nustr Padr, ke sia i llo gel:

sia senghid tew nôn:

gwein tew rheon:

sia ffaeth tew wolont,

syrs lla der sig i llo gel.

Dun nustr pan diwrnal a nu h-eidd;

e pharddun llo nustr phechad a nu,

si nu pharddunan llo nustr phechadur.

E ngheidd rhen di nu in ill temp di drial,

mai llifr nu di'll mal.

Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew,

per segl e segl. Amen.

Mekavapüks
Yufapüks bevünetik	Bolak • Globasa • Glosa • Idiom Neutral • Ido • Interlingua • Interlingue • Jitasama • Kotava • Lingua Franca Nova • Lojban • Novial • Pandunia • Solresol • Sperant • Spokil • Volapük
Yufapüks zonik	Afrihili • Bevüslav • Folkspraak
Lekanapüks	Brithenig • Doħrakiy • Klingon • Pük elas ,Na'vi’ • Talosänapük • Toki pona • Venedänapük
Datuvans	Juraj Bauer • Cornelis George Boeree • Léon Bollack • Cyril Robert Brosch • Johann Hummler • Sonja Lang • Julius Lott • Vojtěch Merunka • Adolphe Nicolas • David J. Peterson • Waldemar Rosenberger • Johann Martin Schleyer • Jan van Steenbergen • Joseph Stempfl • J. R. R. Tolkien • Edgar de Wahl • Lejzer Ludwik Zamenhof