Kadäm Bevünetik Volapüka: Difference between revisions

Content deleted Content added
Morozof (bespikkeblünots)
Morozof (bespikkeblünots)
Lien 286:
|}
<nowiki>*</nowiki>Pla Nilson, kel no evilom lasumön cali
 
Dü yel 1888id datuval suvo änunom medü “Vpabled” okik, das te om it älabom gitäti ad zepön limanis nulik kadäma e sludotis valik kadäma. Ün yanul ela 1889 äprimom lisedi kadämalas e kadämanas verätikas, lised kelik ön kodül defa diploma ko dispenäd datuvala no äninädon nemis kadämalas anik (keninükamü ‘Kerckhoffs’). Ekö! taib tefik ko nüns jü yunul yela 1890 (kü ‘Schleyer’ äpübom lisedi kadäma telid vero nulika ad plaükön kadämi säslopik dilekü ‘Kerckhoffs’).
{| class="wikitable"
|+Kadäm sis 1889, yanul fa datuval pädasevöl.
!Nüm
!Cal
!Län
!Nem
!Zif (lödöp)
!Dät cäla
!
|-
|1)
|kadämal
|
|Schnepper H.
|München
|1887, 8ul, 7
|
|-
|2)
|kadämal
|
|Kniele Rupert
|Allmendigen
|1887, 8ul, 7
|
|-
|3)
|kadämal
|
|Colling Anton
|Nürnberg
|1887, 8ul, 7
|
|-
|4)
|kadämal
|
|Bernhaupt Josef
|Beirut
|1887, 8ul, 7
|
|-
|5)
|kadämal
|
|Iparraguirre
|Guadalajara
|1887, 8ul, 7
|
|-
|6)
|kadämal
|
|Rosenberger Wladimir
|St. Peterburg
|1887, 8ul, 7
|
|-
|7)
|kadämal
|
|Banfi Georg
|Kapuvár
|1887, 8ul, 7
|
|-
|8)
|kadämal
|
|Dornbusch K.
|London
|1887, 8ul, 7
|
|-
|9)
|kadämal
|
|Sprague Charles E.
|New York
|1887, 8ul, 7
|
|-
|10)
|kadämal
|
|Winkler T. C.
|Haarlem
|1887, 8ul, 7
|
|-
|11)
|kadäman
|pro Spanyän
|s. ''de Arce Bodega Joaquin'': prof. Vpa ä cif
|Madrid
|1889, 2ul [mob: 1889, 1ul]
|
|-
|12)
|kadäman
|pro Moravän
|s. led. ''Bakalarz Joh. M.'': kapulan
|Lundenburg (Břeclav, Tsyegän)
|1889, 2ul [mob: 1889, 1ul]
|
|-
|13)*
|kadäman
|pro Fransän
|''Prof. Guigues Hippolyte''
|Paris
|1889, 2ul [diplom de datuval]
|
|-
|14)*
|kadäman
|pro Lingän
|s. ''Harvey Alexander S.'': lavogan
|London
|1889, 3ul [mob: 1889, 2ul]
|
|-
|15)**
|kadäman
|pro Lingän
|s. dokan: ''Krause G''.: profäsoran ä redakan
|Hull (Kingston upon Hull)
|1889, 3ul [mob: 1889, 2ul]
|
|-
|16)*
|kadäman
|pro Fransän
|s. ''de Barazia Henri Rubino'': kapiten
|La Rochelle
|1889, 3ul [mob: 1889, 2ul]
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|
|}
<nowiki>*</nowiki>I pädasevöls fa el Kerckhoffs.
 
<nowiki>**</nowiki>Ma dilekan, daväl no pezepon.
 
Ün 1889 äjenon in Paris [[Volapükakongred]] bevünetik kilid, dü kel pälonons statuds nulik pro Kadäm, ma kels zeils Kadäma äbinons lölöfükam, gudükumam e menodam gramata e vödastoka Volapüka. Ya bü 1889 ye äsplodon konflit vü els Schleyer e Kerckhoffs, ibä balidan äsuemom zeilis at as beg pro liegükam mögiküno mödik gramata e vödastoka, du telidan ädesinom ad revidön Volapüki lüodü balugükam e plagükam. El Kerckhoffs äplöpom ad moükön gitäti ela Schleyer ad refudön mobis nulik in Kadäm. El Schleyer neai äbaicedob ko miedükam at lautanagitätas okik, e, ven el Kerckhoffs ämobom Kadäme revid staböfik Volapüka, el Schleyer äsäcälom Kadämi lölik.