Volapük nulik: Difference between revisions

Content deleted Content added
No edit summary
Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
Lien 1:
== Votükams ==
=== Bü revid ela de Jong ===
 
=== Votükams fa el de Jong pänüdugöls ===
==== Fonet ====
Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.)
 
blef -> bref
blek -> brek
glet -> gret
led -> red
dlan -> dran
dled -> dred
dlen -> dren
dlin -> drin
flol -> flor
glen -> gren
glün -> grün
klig -> krig
plepal -> prepar
plo -> pro
pläpod -> präpod
ployeg -> proyeg
 
 
(klöd -> kred)
 
Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: ....
 
==== Fomir ====
Pönops:....
 
Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?)
 
Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons.
 
Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön....
 
Nefümabidir no padeklinon:.....
 
Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai.
 
Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons...
 
Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons....
 
Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon)....
 
Geb ela -la ävedon nesuvikum...
 
Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik).
 
==== Süntag ====
 
Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:....
 
Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:....
 
Värbs sekidik:.....
 
==== Vödastok ====
 
Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron.......
 
Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän...
 
Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön.....
 
Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög)
 
Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das -üd binon poyümot.
 
Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? E sikod(o) -> tän(o), sibinön -> dabinön (mögo el si- 'sülik'?)
 
Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?)
 
== Yüms plödik ==
* [[Vükiped Volapükik]]