Content deleted Content added
Chabi (bespikkeblünots)
No edit summary
Chabi (bespikkeblünots)
No edit summary
Lien 34:
| oy
| on
|}
 
 
 
 
{| class="wikitable centre" style="text-align:center;"
|+ Le système verbal du volapük
|-
! scope="col" style="text-align:center;" | Voix !! scope="col" style="text-align:center;" | Temps !! scope="col" style="text-align:center;" | Radical !! scope="col" style="text-align:center;" | Personne !! scope="col" style="text-align:center;" | Mode
|-
|rowspan="4"|Active<br />∅-
|Présent<br />∅-
|rowspan="8"|(= verbe à l'infinitif<br />moins « -ön »)
|P1<br />-ob
|rowspan="2"|Indicatif<br />-∅
|-
|Parfait<br />e-
|P2<br />-ol
|-
|Imparfait<br />ä-
|P3<br />{{nobr|-om (m)}}, {{nobr|-of (f)}}, {{nobr|-on (n)}}
|Impératif<br />-öd
|-
|Plus-que-parfait<br />i-
|P4<br />-obs
|Optatif<br />-ös
|-
|rowspan="4"|Passive<br />p(a)-<ref group="note">Pa- pour le passif présent, p- + augment temporel, a- étant l'augment temporel du présent non-exprimé à la voix active.</ref>
|Futur<br />o-
|P5<br />-ols
|Conditionnel<br />-öv
|-
|Futur parfait<br />u-
|P6<br />{{nobr|-oms (m)}}, {{nobr|-ofs (f)}}, {{nobr|-ons (n)}}
|Participe<br />-öl<ref group="note">Le participe ne prend pas la marque de la personne.</ref>
|-
|Futur du passé<br />ö-
|Impersonnel<br />-os
|rowspan="2"|Subjonctif<br />--la<ref group="note">Avec tiret pour le séparer du verbe.</ref>
|-
|Futur parfait du passé<br />ü-
|Indeterminé<br />-oy
|}