Samafomot:Benokömö: Difference between revisions

Spelob, das ojuitol keblünami Vükipede obsik. If labol säkis u dotis, kanol säkön guvanis: [[Geban:Evertype|Evertype]] u [[Geban:Malafaya|Malafaya]]votiks. Dunabikos binon mödik! If vilol lärnön mödikumosi dö [[Volapük]] it, reidolös padi: [[VP:VOLAPUK]].<br><br>

|fr = <small>Salut!<br>J'espère que tu auras plaisir à contribuer ici à notre Wikipédia. Si tu as des questions ou des doutes, tu peux les poser aux administrateurs [[Geban:Evertype|Evertype]] et [[Geban:Malafaya|Malafaya]]autres. Il y a beaucoup de choses à faire! Si tu veux connaître les rudiments du [[Volapük]], consulte [[VP:VOLAPUK]]. </small>

|de = <small>Hallo!<br>Ich hoffe, dass du viel Spaß beim Beitragen an unserer Wikipedia haben wirst. Wenn du Fragen oder Probleme hast, kannst du immer die Administratoren [[Geban:Evertype|Evertype]] und [[Geban:Malafaya|Malafaya]]ander um Hilfe bitten. Es gibt viel zu tun! Falls du mehr über [[Volapük]] erfahren willst, schau mal unter [[VP:VOLAPÜK]]. </small>

|eo = <small>Saluton!<br>Ni esperas, ke plaĉos al vi kontribui al nia Vikipedio. Se vi havas demandojn aŭ problemojn, vi povas peti helpon al la administratoroj: [[Geban:Evertype|Evertype]] kaj [[Geban:Malafaya]]altraj. Estas multaj farendaĵoj ĉi tie! Se vi volas scii la bazon de Volapuko kaj ties gramatiko, legu [[VP:VOLAPUK]]. </small>

|es = <small>¡Hola!<br>Esperamos que te guste mucho contribuir a nuestra Wikipedia. Si tienes preguntas o problemas, puedes pedir ayuda a los administradores [[Geban:Evertype|Evertype]] y [[Geban:Malafaya|Malafaya]]otros. ¡Hay mucho que hacer! Si quieres saber más sobre [[Volapük]], mira [[VP:VOLAPUK]]. </small>

|it = <small>Ciao! Spero che ti piaccia molto contribuire alla nostra Wikipedia. Se ci sono domande o problemi, puoi chiedere aiuto agli amministratori [[Geban:Evertype|Evertype]] e [[Geban:Malafaya|Malafaya]]altre. C'è molto da fare! Se vuoi saperne di più sul [[Volapük]], guarda la pagina [[VP:VOLAPUK]]. </small>

|nl = <small>Hoi!<br>Ik hoop dat je veel plezier hebt met je bijdragen aan onze Wikipedia. Als je vragen of twijfels hebt, kun je de sysops [[Geban:Evertype|Evertype]] en [[Geban:Malafaya|Malafaya]]ondere om hulp vragen. Er is veel te doen! Als je meer wil weten over [[Volapük]], kijk op [[VP:VOLAPUK]]. </small>

|pt = <small>Oi!<br>Desejo-lhe muito prazer com suas contribuições à Wikipédia. Se você tiver perguntas ou problemas, pode pedir ajuda aos administradores [[Geban:Evertype|Evertype]] e [[Geban:Malafaya|Malafaya]]outros. Há muito a fazer! Se você quiser saber mais sobre [[Volapük]], consulte a página [[VP:VOLAPUK]].</small>

|ro = Bun venit!<br>Vă doresc multă plăcere cu contribuţiile tale la Wikipedia noastră. Dacă ai întrebări sau nedumeriri, poţi să vorbeşti cu administratorii: [[Geban:Evertype|Evertype]] şi [[Geban:Malafaya|Malafaya]]altre. Este mult de făcut! Dacă vrei să ştii mai mult despre [[Volapük]], poţi să citeşti pagina aceasta: [[VP:VOLAPUK]]. </small>

|ru = <small>Привет!<br>Надеюсь, что вам понравится совершать вклад в нашу Википедию. Если у вас вопросы или сомнения, то можно обратиться к администраторам [[Geban:Evertype|Evertype]] и [[Geban:Malafaya|Malafaya]]др.. Здесь много работы! Если хотите знать больше о [[Volapük|языке волапюк]], прочитайте страницу [[VP:VOLAPUK]].</small>

|#default = <small>Hi!<br>I hope you'll enjoy contributing to our Wikipedia. If you have questions or doubts, you can ask sysops [[Geban:Evertype|Evertype]] and [[Geban:Malafaya|Malafaya]]others. There's a lot to do! Help yourself to [[VP:VOLAPUK]] for some elements of [[Volapük]]. </small>