Vükiped

Volapük nulik: Difference between revisions

Browse history interactively
← Dif büikDif sököl →
Content deleted Content added
VisualWikitext
Wolverène (bespik • keblünots)
2,786 edits
Äsädunon votükami 3206077 fa 2A00:23C6:4F87:F000:E1B8:B1CA:1A54:93B5 (Bespikapad)
Tag: Undo
Wolverène (bespik • keblünots)
2,786 edits
хулиганы
Tag: Replaced
Lien 86:
* [[Vükiped Volapükik]]
* [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts
* Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong
*<br />
 
::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]
::
 
= Volapük nulik =
Se Vükiped: sikloped libik
[[Volapük nulik#mw-head|Jump to navigation]][[Volapük nulik#p-search|Jump to search]]
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<big>'''Volapük nulik'''</big>''(Volapük nulik)''
|-
| colspan="2" |<small>''[[Stän Volapüka]]''</small>
|-
|'''Datuvan:'''
|[[Johann Martin Schleyer]]
|-
|'''Pejaföl ün yel:'''
|1879, 1880
|-
|'''Pükans:'''
|20
|-
|'''Penädasitot:'''
|[[Lafab Volapüka]]
|-
|'''Nomükan:'''
|[[Kadäm Bevünetik Volapüka]]
|-
|'''ISO 639-1:'''
|vo
|-
|'''ISO 639-2:'''
|vol
|-
|'''ISO 639-3:'''
|vol
|-
|'''Resodatoped calöfik:'''
|<nowiki>https://volapük.com</nowiki>
|}
'''Volapük perevidöl''', ü '''Volapük nulik''', eko no jenöfik pük, ed äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me büad omik de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at.
 
== Ninäd ==
 
* [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik|1 Jenotem Volapükarevidas calöfik]]
* [[Volapük nulik#Volap%C3%BCk%20nulik|2 Volapük nulik]]
** [[Volapük nulik#Nin%C3%A4d|2.1 Ninäd]]
** [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D|2.2 Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D|2.3 Votükams[redakön • redakön fonäti]]]
*** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D|2.3.1 Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti]''']]
*** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D|2.3.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fonet%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D|2.3.2.1 Fonet'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fomir%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D|2.3.2.2 Fomir'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D|2.3.2.3 Süntag'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D|2.3.2.4 Vödastok'''[redakön • redakön fonäti]''']]
** [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D|2.4 Yüms plödik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Navigation%20menu|2.5 Navigation menu]]
*** [[Volapük nulik#Stums%20p%C3%B6sodik|2.5.1 Stums pösodik]]
*** [[Volapük nulik#Nemaspads|2.5.2 Nemaspads]]
*** [[Volapük nulik#Variants|2.5.3 Variants]]
*** [[Volapük nulik#Logams|2.5.4 Logams]]
*** [[Volapük nulik#Pluikos|2.5.5 Pluikos]]
*** [[Volapük nulik#Nafam|2.5.6 Nafam]]
*** [[Volapük nulik#Print/export|2.5.7 Print/export]]
*** [[Volapük nulik#Proyegs%20votik|2.5.8 Proyegs votik]]
*** [[Volapük nulik#Stumem|2.5.9 Stumem]]
*** [[Volapük nulik#In%20p%C3%BCks%20votik|2.5.10 In püks votik]]
* [[Volapük nulik#Volap%C3%BCk%20nulik%202|3 Volapük nulik]]
** [[Volapük nulik#Nin%C3%A4d%202|3.1 Ninäd]]
** [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%202|3.2 Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%202|3.3 Votükams[redakön • redakön fonäti]]]
*** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%202|3.3.1 Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti]''']]
*** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%202|3.3.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fonet%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%202|3.3.2.1 Fonet'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fomir%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%202|3.3.2.2 Fomir'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%202|3.3.2.3 Süntag'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%202|3.3.2.4 Vödastok'''[redakön • redakön fonäti]''']]
** [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%202|3.4 Yüms plödik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Navigation%20menu%202|3.5 Navigation menu]]
*** [[Volapük nulik#Stums%20p%C3%B6sodik%202|3.5.1 Stums pösodik]]
*** [[Volapük nulik#Nemaspads%202|3.5.2 Nemaspads]]
*** [[Volapük nulik#Variants%202|3.5.3 Variants]]
*** [[Volapük nulik#Logams%202|3.5.4 Logams]]
*** [[Volapük nulik#Pluikos%202|3.5.5 Pluikos]]
*** [[Volapük nulik#Nafam%202|3.5.6 Nafam]]
*** [[Volapük nulik#Print/export%202|3.5.7 Print/export]]
*** [[Volapük nulik#Proyegs%20votik%202|3.5.8 Proyegs votik]]
*** [[Volapük nulik#Stumem%202|3.5.9 Stumem]]
*** [[Volapük nulik#In%20p%C3%BCks%20votik%202|3.5.10 In püks votik]]
* [[Volapük nulik#Volap%C3%BCk%20nulik%203|4 Volapük nulik]]
** [[Volapük nulik#Nin%C3%A4d%203|4.1 Ninäd]]
** [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%203|4.2 Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%203|4.3 Votükams[redakön • redakön fonäti]]]
*** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%203|4.3.1 Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti]''']]
*** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%203|4.3.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fonet%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%203|4.3.2.1 Fonet'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fomir%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%203|4.3.2.2 Fomir'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%203|4.3.2.3 Süntag'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%203|4.3.2.4 Vödastok'''[redakön • redakön fonäti]''']]
** [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%203|4.4 Yüms plödik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Navigation%20menu%203|4.5 Navigation menu]]
*** [[Volapük nulik#Stums%20p%C3%B6sodik%203|4.5.1 Stums pösodik]]
*** [[Volapük nulik#Nemaspads%203|4.5.2 Nemaspads]]
*** [[Volapük nulik#Variants%203|4.5.3 Variants]]
*** [[Volapük nulik#Logams%203|4.5.4 Logams]]
*** [[Volapük nulik#Pluikos%203|4.5.5 Pluikos]]
*** [[Volapük nulik#Nafam%203|4.5.6 Nafam]]
*** [[Volapük nulik#Print/export%203|4.5.7 Print/export]]
*** [[Volapük nulik#Proyegs%20votik%203|4.5.8 Proyegs votik]]
*** [[Volapük nulik#Stumem%203|4.5.9 Stumem]]
*** [[Volapük nulik#In%20p%C3%BCks%20votik%203|4.5.10 In püks votik]]
* [[Volapük nulik#Volap%C3%BCk%20nulik%204|5 Volapük nulik]]
** [[Volapük nulik#Nin%C3%A4d%204|5.1 Ninäd]]
** [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%204|5.2 Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%204|5.3 Votükams[redakön • redakön fonäti]]]
*** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%204|5.3.1 Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti]''']]
*** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%204|5.3.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fonet%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%204|5.3.2.1 Fonet'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fomir%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%204|5.3.2.2 Fomir'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%204|5.3.2.3 Süntag'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%204|5.3.2.4 Vödastok'''[redakön • redakön fonäti]''']]
** [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%204|5.4 Yüms plödik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Navigation%20menu%204|5.5 Navigation menu]]
*** [[Volapük nulik#Stums%20p%C3%B6sodik%204|5.5.1 Stums pösodik]]
*** [[Volapük nulik#Nemaspads%204|5.5.2 Nemaspads]]
*** [[Volapük nulik#Variants%204|5.5.3 Variants]]
*** [[Volapük nulik#Logams%204|5.5.4 Logams]]
*** [[Volapük nulik#Pluikos%204|5.5.5 Pluikos]]
*** [[Volapük nulik#Nafam%204|5.5.6 Nafam]]
*** [[Volapük nulik#Print/export%204|5.5.7 Print/export]]
*** [[Volapük nulik#Proyegs%20votik%204|5.5.8 Proyegs votik]]
*** [[Volapük nulik#Stumem%204|5.5.9 Stumem]]
*** [[Volapük nulik#In%20p%C3%BCks%20votik%204|5.5.10 In püks votik]]
* [[Volapük nulik#Volap%C3%BCk%20nulik%205|6 Volapük nulik]]
** [[Volapük nulik#Nin%C3%A4d%205|6.1 Ninäd]]
** [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%205|6.2 Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%205|6.3 Votükams[redakön • redakön fonäti]]]
*** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%205|6.3.1 Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti]''']]
*** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%205|6.3.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fonet%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%205|6.3.2.1 Fonet'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fomir%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%205|6.3.2.2 Fomir'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%205|6.3.2.3 Süntag'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%205|6.3.2.4 Vödastok'''[redakön • redakön fonäti]''']]
** [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%205|6.4 Yüms plödik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Navigation%20menu%205|6.5 Navigation menu]]
*** [[Volapük nulik#Stums%20p%C3%B6sodik%205|6.5.1 Stums pösodik]]
*** [[Volapük nulik#Nemaspads%205|6.5.2 Nemaspads]]
*** [[Volapük nulik#Variants%205|6.5.3 Variants]]
*** [[Volapük nulik#Logams%205|6.5.4 Logams]]
*** [[Volapük nulik#Pluikos%205|6.5.5 Pluikos]]
*** [[Volapük nulik#Nafam%205|6.5.6 Nafam]]
*** [[Volapük nulik#Print/export%205|6.5.7 Print/export]]
*** [[Volapük nulik#Proyegs%20votik%205|6.5.8 Proyegs votik]]
*** [[Volapük nulik#Stumem%205|6.5.9 Stumem]]
*** [[Volapük nulik#In%20p%C3%BCks%20votik%205|6.5.10 In püks votik]]
* [[Volapük nulik#Volap%C3%BCk%20nulik%206|7 Volapük nulik]]
** [[Volapük nulik#Nin%C3%A4d%206|7.1 Ninäd]]
** [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%206|7.2 Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%206|7.3 Votükams[redakön • redakön fonäti]]]
*** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%206|7.3.1 Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti]''']]
*** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%206|7.3.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fonet%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%206|7.3.2.1 Fonet'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fomir%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%206|7.3.2.2 Fomir'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%206|7.3.2.3 Süntag'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%206|7.3.2.4 Vödastok'''[redakön • redakön fonäti]''']]
** [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%206|7.4 Yüms plödik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Navigation%20menu%206|7.5 Navigation menu]]
*** [[Volapük nulik#Stums%20p%C3%B6sodik%206|7.5.1 Stums pösodik]]
*** [[Volapük nulik#Nemaspads%206|7.5.2 Nemaspads]]
*** [[Volapük nulik#Variants%206|7.5.3 Variants]]
*** [[Volapük nulik#Logams%206|7.5.4 Logams]]
*** [[Volapük nulik#Pluikos%206|7.5.5 Pluikos]]
*** [[Volapük nulik#Nafam%206|7.5.6 Nafam]]
*** [[Volapük nulik#Print/export%206|7.5.7 Print/export]]
*** [[Volapük nulik#Proyegs%20votik%206|7.5.8 Proyegs votik]]
*** [[Volapük nulik#Stumem%206|7.5.9 Stumem]]
*** [[Volapük nulik#In%20p%C3%BCks%20votik%206|7.5.10 In püks votik]]
* [[Volapük nulik#Volap%C3%BCk%20nulik%207|8 Volapük nulik]]
** [[Volapük nulik#Nin%C3%A4d%207|8.1 Ninäd]]
** [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%207|8.2 Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%207|8.3 Votükams[redakön • redakön fonäti]]]
*** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%207|8.3.1 Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti]''']]
*** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%207|8.3.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fonet%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%207|8.3.2.1 Fonet'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fomir%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%207|8.3.2.2 Fomir'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%207|8.3.2.3 Süntag'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%207|8.3.2.4 Vödastok'''[redakön • redakön fonäti]''']]
** [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%207|8.4 Yüms plödik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Navigation%20menu%207|8.5 Navigation menu]]
*** [[Volapük nulik#Stums%20p%C3%B6sodik%207|8.5.1 Stums pösodik]]
*** [[Volapük nulik#Nemaspads%207|8.5.2 Nemaspads]]
*** [[Volapük nulik#Variants%207|8.5.3 Variants]]
*** [[Volapük nulik#Logams%207|8.5.4 Logams]]
*** [[Volapük nulik#Pluikos%207|8.5.5 Pluikos]]
*** [[Volapük nulik#Nafam%207|8.5.6 Nafam]]
*** [[Volapük nulik#Print/export%207|8.5.7 Print/export]]
*** [[Volapük nulik#Proyegs%20votik%207|8.5.8 Proyegs votik]]
*** [[Volapük nulik#Stumem%207|8.5.9 Stumem]]
*** [[Volapük nulik#In%20p%C3%BCks%20votik%207|8.5.10 In püks votik]]
* [[Volapük nulik#Volap%C3%BCk%20nulik%208|9 Volapük nulik]]
** [[Volapük nulik#Nin%C3%A4d%208|9.1 Ninäd]]
** [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%208|9.2 Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%208|9.3 Votükams[redakön • redakön fonäti]]]
*** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%208|9.3.1 Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti]''']]
*** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%208|9.3.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fonet%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%208|9.3.2.1 Fonet'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#Fomir%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%208|9.3.2.2 Fomir'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%208|9.3.2.3 Süntag'''[redakön • redakön fonäti]''']]
**** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%208|9.3.2.4 Vödastok'''[redakön • redakön fonäti]''']]
** [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik%5Bredak%C3%B6n%20%E2%80%A2%20redak%C3%B6n%20fon%C3%A4ti%5D%208|9.4 Yüms plödik[redakön • redakön fonäti]]]
** [[Volapük nulik#Navigation%20menu%208|9.5 Navigation menu]]
*** [[Volapük nulik#Stums%20p%C3%B6sodik%208|9.5.1 Stums pösodik]]
*** [[Volapük nulik#Nemaspads%208|9.5.2 Nemaspads]]
*** [[Volapük nulik#Variants%208|9.5.3 Variants]]
*** [[Volapük nulik#Logams%208|9.5.4 Logams]]
*** [[Volapük nulik#Pluikos%208|9.5.5 Pluikos]]
*** [[Volapük nulik#Nafam%208|9.5.6 Nafam]]
*** [[Volapük nulik#Print/export%208|9.5.7 Print/export]]
*** [[Volapük nulik#Proyegs%20votik%208|9.5.8 Proyegs votik]]
*** [[Volapük nulik#Stumem%208|9.5.9 Stumem]]
*** [[Volapük nulik#In%20p%C3%BCks%20votik%208|9.5.10 In püks votik]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams|9.6 Votükams]]
*** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong|9.6.1 Bü revid ela de Jong]]
*** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls|9.6.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls]]
**** [[Volapük nulik#Fonet|9.6.2.1 Fonet]]
**** [[Volapük nulik#Fomir|9.6.2.2 Fomir]]
**** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag|9.6.2.3 Süntag]]
**** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok|9.6.2.4 Vödastok]]
** [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik|9.7 Yüms plödik]]
 
== Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti] ==
 
= Volapük nulik[redakön • redakön fonäti] =
Se Vükiped: sikloped libik [[Volapük nulik#mw-head|Jump to navigation]][[Volapük nulik#p-search|Jump to search]]
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<big>'''Volapük nulik'''</big>''(Volapük nulik)''
|-
| colspan="2" |<small>''[[Stän Volapüka]]''</small>
|-
|'''Datuvan:'''
|[[Johann Martin Schleyer]]
|-
|'''Pejaföl ün yel:'''
|1879, 1880
|-
|'''Pükans:'''
|20
|-
|'''Penädasitot:'''
|[[Lafab Volapüka]]
|-
|'''Nomükan:'''
|[[Kadäm Bevünetik Volapüka]]
|-
|'''ISO 639-1:'''
|vo
|-
|'''ISO 639-2:'''
|vol
|-
|'''ISO 639-3:'''
|vol
|-
|'''Resodatoped calöfik:'''
|<nowiki>https://volapük.com</nowiki>
|}
'''Volapük perevidöl''', ü '''Volapük nulik''', eko no jenöfik pük, ed äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me büad omik de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at.
 
== Ninäd[redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik|1 Jenotem Volapükarevidas calöfik]]
* [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams|2 Votükams]]
** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong|2.1 Bü revid ela de Jong]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls|2.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls]]
*** [[Volapük nulik#Fonet|2.2.1 Fonet]]
*** [[Volapük nulik#Fomir|2.2.2 Fomir]]
*** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag|2.2.3 Süntag]]
*** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok|2.2.4 Vödastok]]
* [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik|3 Yüms plödik]]
 
== Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
: ''Cifayeged: Mobs ad revidön Volapüki''
 
Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dutons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong.
 
== Votükams[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
==== Fonet'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.)
 
blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg
 
(klöd -> kred)
 
Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: ....
 
==== Fomir'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Pönops:....
 
Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?)
 
Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons.
 
Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön....
 
Nefümabidir no padeklinon:.....
 
Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai.
 
Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons...
 
Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons....
 
Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon)....
 
Geb ela -la ävedon nesuvikum...
 
Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik).
 
==== Süntag'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:....
 
Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:....
 
Värbs sekidik:.....
 
==== Vödastok'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron.......
 
Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän...
 
Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön.....
 
Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög)
 
Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das -üd binon poyümot.
 
Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? E sikod(o) -> tän(o), sibinön -> dabinön (mögo el si- 'sülik'?)
 
Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?)
 
== Yüms plödik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Vükiped Volapükik]]
* Lartüg Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts
* Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br />
::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br />
 
:: - in Linglänapük<br />
:: - in Deutänapük<br />
:: - in Speräntapük<br />
 
* Flenef bevünetik Volapüka
 
{| class="wikitable"
| colspan="4" |'''[[Mekavapük|Mekavapüks]]'''
|
|-
|'''Yufapüks'''
|[[Afrihili]] · [[Bevüslavapük]] · [[Bolak]] · [[Folkspraak]] · Glosa · [[Idiom Neutral]] · [[Ido]] · [[Interlingua]] · [[Interlingue]] · [[Kotava]] · Latino sine flexione · [[Lingua Franca Nova]] · [[Lojban]] · [[Novial]] · [[Pandunia]] · [[Solresol]] · Sona · [[Sperantapük]] · Volapük
|-
|'''Lekanapüks'''
|[[Brithenig]] · [[Doħrakapük]] · [[Klingonapük]] · [[Talosänapük]] · [[Toki pona]]
|-
|'''Datuvans'''
|[[Juraj Bauer]] · [[Cornelis George Boeree]] · [[Léon Bollack]] · [[Sonja Lang]] · [[Vojtěch Merunka]] · [[David J. Peterson]] · [[Waldemar Rosenberger]] · [[Johann Martin Schleyer]] · [[Jan van Steenbergen]] · [[Joseph Stempfl]] · [[J. R. R. Tolkien]] · [[Edgar de Wahl]] · [[Lejzer Ludwik Zamenhof]]
|}
Pekopiedon se „<nowiki>https://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Volapük_nulik&oldid=3205945“</nowiki>
 
[[Patikos:Klads|Klad]]:
 
* [[:Klad:Volapükagramat|Volapükagramat]]
 
== Navigation menu[redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Stums pösodik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* No enunädol oli
* [[Patikos:Bespikobik|Bespiks ela IP at]]
* [[Patikos:Keblünotsobik|Keblünots]]
* Jafön kali
* Nunädön oki
 
=== Nemaspads'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Yeged
* [[Bespik:Volapük nulik|Bespik]]
 
=== Variants'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Logams'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Reidön
* Redakön
* Redakön fonäti
* Logön jenotemi
 
=== Pluikos'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Nafam'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Cifapad]]
* [[Vükiped:Komotanefaleyan|Komotanefaleyan]]
* [[Jenots nuik]]
* [[Patikos:Votükamsnulik|Votükams nulik]]
* [[Patikos:Padfädik|Pad fädik]]
* [[Yuf:Ninäd|Yuf]]
* Födagivots
 
=== Print/export'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Jafön buki
* Donükön as PDF
* Fom dabükovik
 
=== Proyegs votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Wikimedia Commons
 
=== Stumem'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Patikos:Yümsisio/Volapük nulik|Yüms isio]]
* [[Patikos:RecentChangesLinked/Volapük nulik|Votükams teföl]]
* [[Patikos:Padspatik|Pads patik]]
* Yüm laidüpik
* Nüns pada
* Din ela Wikidata
* Mäniotön yegedi at
 
=== In püks votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Afrikaans
* አማርኛ
* Aragonés
* العربية
* Asturianu
* Azərbaycanca
* Boarisch
* Беларуская
* Български
* Català
* Нохчийн
* Qırımtatarca
* Čeština
* Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
* Cymraeg
* Dansk
* Deutsch
* Ελληνικά
* English
* Esperanto
* Español
* Eesti
* Euskara
* فارسی
* Suomi
* Français
* Frysk
* Gaeilge
* Gàidhlig
* Galego
* 客家語/Hak-kâ-ngî
* עברית
* हिन्दी
* Hrvatski
* Kreyòl ayisyen
* Magyar
* Հայերեն
* Interlingua
* Bahasa Indonesia
* Interlingue
* Ido
* Íslenska
* Italiano
* 日本語
* La .lojban.
* ქართული
* Қазақша
* 한국어
* Kurdî
* Коми
* Latina
* Lingua Franca Nova
* Limburgs
* Lumbaart
* Lietuvių
* Latviešu
* Malagasy
* Македонски
* मराठी
* Bahasa Melayu
* مازِرونی
* Dorerin Naoero
* Nedersaksies
* Nederlands
* Norsk nynorsk
* Norsk
* Novial
* Occitan
* Polski
* Piemontèis
* پنجابی
* Português
* Rumantsch
* Română
* Русский
* Scots
* Srpskohrvatski / српскохрватски
* Simple English
* Slovenčina
* Slovenščina
* Shqip
* Српски / srpski
* Svenska
* தமிழ்
* ไทย
* Tagalog
* Türkçe
* Українська
* Vèneto
* Tiếng Việt
* ייִדיש
* 中文
* Bân-lâm-gú
* 粵語
 
Redakön yümis
 
* Pad at pävotükon lätiküno tü düp 17:06, ün 2019 mäzul 9id.
* Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
 
* Dunamod demü soelöf
* Tefü Vükiped
* Nuneds
* Programans
* Cookie statement
* Mobile view
* Enable previews
 
*
*
 
= Volapük nulik[redakön • redakön fonäti] =
Se Vükiped: sikloped libik [[Volapük nulik#mw-head|Jump to navigation]][[Volapük nulik#p-search|Jump to search]]
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<big>'''Volapük nulik'''</big>''(Volapük nulik)''
|-
| colspan="2" |<small>''[[Stän Volapüka]]''</small>
|-
|'''Datuvan:'''
|[[Johann Martin Schleyer]]
|-
|'''Pejaföl ün yel:'''
|1879, 1880
|-
|'''Pükans:'''
|20
|-
|'''Penädasitot:'''
|[[Lafab Volapüka]]
|-
|'''Nomükan:'''
|[[Kadäm Bevünetik Volapüka]]
|-
|'''ISO 639-1:'''
|vo
|-
|'''ISO 639-2:'''
|vol
|-
|'''ISO 639-3:'''
|vol
|-
|'''Resodatoped calöfik:'''
|<nowiki>https://volapük.com</nowiki>
|}
'''Volapük perevidöl''', ü '''Volapük nulik''', eko no jenöfik pük, ed äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me büad omik de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at.
 
== Ninäd[redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik|1 Jenotem Volapükarevidas calöfik]]
* [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams|2 Votükams]]
** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong|2.1 Bü revid ela de Jong]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls|2.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls]]
*** [[Volapük nulik#Fonet|2.2.1 Fonet]]
*** [[Volapük nulik#Fomir|2.2.2 Fomir]]
*** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag|2.2.3 Süntag]]
*** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok|2.2.4 Vödastok]]
* [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik|3 Yüms plödik]]
 
== Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
: ''Cifayeged: Mobs ad revidön Volapüki''
 
Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dutons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong.
 
== Votükams[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
==== Fonet'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.)
 
blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg
 
(klöd -> kred)
 
Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: ....
 
==== Fomir'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Pönops:....
 
Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?)
 
Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons.
 
Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön....
 
Nefümabidir no padeklinon:.....
 
Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai.
 
Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons...
 
Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons....
 
Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon)....
 
Geb ela -la ävedon nesuvikum...
 
Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik).
 
==== Süntag'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:....
 
Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:....
 
Värbs sekidik:.....
 
==== Vödastok'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron.......
 
Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän...
 
Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön.....
 
Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög)
 
Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das -üd binon poyümot.
 
Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? E sikod(o) -> tän(o), sibinön -> dabinön (mögo el si- 'sülik'?)
 
Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?)
 
== Yüms plödik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Vükiped Volapükik]]
* Lartüg Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts
* Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br />
 
:: - in Linglänapük<br />
:: - in Deutänapük<br />
:: - in Speräntapük<br />
 
* Flenef bevünetik Volapüka
 
{| class="wikitable"
| colspan="4" |'''[[Mekavapük|Mekavapüks]]'''
|
|-
|'''Yufapüks'''
|[[Afrihili]] · [[Bevüslavapük]] · [[Bolak]] · [[Folkspraak]] · Glosa · [[Idiom Neutral]] · [[Ido]] · [[Interlingua]] · [[Interlingue]] · [[Kotava]] · Latino sine flexione · [[Lingua Franca Nova]] · [[Lojban]] · [[Novial]] · [[Pandunia]] · [[Solresol]] · Sona · [[Sperantapük]] · Volapük
|-
|'''Lekanapüks'''
|[[Brithenig]] · [[Doħrakapük]] · [[Klingonapük]] · [[Talosänapük]] · [[Toki pona]]
|-
|'''Datuvans'''
|[[Juraj Bauer]] · [[Cornelis George Boeree]] · [[Léon Bollack]] · [[Sonja Lang]] · [[Vojtěch Merunka]] · [[David J. Peterson]] · [[Waldemar Rosenberger]] · [[Johann Martin Schleyer]] · [[Jan van Steenbergen]] · [[Joseph Stempfl]] · [[J. R. R. Tolkien]] · [[Edgar de Wahl]] · [[Lejzer Ludwik Zamenhof]]
|}
Pekopiedon se „<nowiki>https://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Volapük_nulik&oldid=3205945“</nowiki>
 
[[Patikos:Klads|Klad]]:
 
* [[:Klad:Volapükagramat|Volapükagramat]]
 
== Navigation menu[redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Stums pösodik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* No enunädol oli
* [[Patikos:Bespikobik|Bespiks ela IP at]]
* [[Patikos:Keblünotsobik|Keblünots]]
* Jafön kali
* Nunädön oki
 
=== Nemaspads'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Yeged
* [[Bespik:Volapük nulik|Bespik]]
 
=== Variants'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Logams'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Reidön
* Redakön
* Redakön fonäti
* Logön jenotemi
 
=== Pluikos'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Nafam'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Cifapad]]
* [[Vükiped:Komotanefaleyan|Komotanefaleyan]]
* [[Jenots nuik]]
* [[Patikos:Votükamsnulik|Votükams nulik]]
* [[Patikos:Padfädik|Pad fädik]]
* [[Yuf:Ninäd|Yuf]]
* Födagivots
 
=== Print/export'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Jafön buki
* Donükön as PDF
* Fom dabükovik
 
=== Proyegs votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Wikimedia Commons
 
=== Stumem'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Patikos:Yümsisio/Volapük nulik|Yüms isio]]
* [[Patikos:RecentChangesLinked/Volapük nulik|Votükams teföl]]
* [[Patikos:Padspatik|Pads patik]]
* Yüm laidüpik
* Nüns pada
* Din ela Wikidata
* Mäniotön yegedi at
 
=== In püks votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Afrikaans
* አማርኛ
* Aragonés
* العربية
* Asturianu
* Azərbaycanca
* Boarisch
* Беларуская
* Български
* Català
* Нохчийн
* Qırımtatarca
* Čeština
* Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
* Cymraeg
* Dansk
* Deutsch
* Ελληνικά
* English
* Esperanto
* Español
* Eesti
* Euskara
* فارسی
* Suomi
* Français
* Frysk
* Gaeilge
* Gàidhlig
* Galego
* 客家語/Hak-kâ-ngî
* עברית
* हिन्दी
* Hrvatski
* Kreyòl ayisyen
* Magyar
* Հայերեն
* Interlingua
* Bahasa Indonesia
* Interlingue
* Ido
* Íslenska
* Italiano
* 日本語
* La .lojban.
* ქართული
* Қазақша
* 한국어
* Kurdî
* Коми
* Latina
* Lingua Franca Nova
* Limburgs
* Lumbaart
* Lietuvių
* Latviešu
* Malagasy
* Македонски
* मराठी
* Bahasa Melayu
* مازِرونی
* Dorerin Naoero
* Nedersaksies
* Nederlands
* Norsk nynorsk
* Norsk
* Novial
* Occitan
* Polski
* Piemontèis
* پنجابی
* Português
* Rumantsch
* Română
* Русский
* Scots
* Srpskohrvatski / српскохрватски
* Simple English
* Slovenčina
* Slovenščina
* Shqip
* Српски / srpski
* Svenska
* தமிழ்
* ไทย
* Tagalog
* Türkçe
* Українська
* Vèneto
* Tiếng Việt
* ייִדיש
* 中文
* Bân-lâm-gú
* 粵語
 
Redakön yümis
 
* Pad at pävotükon lätiküno tü düp 17:06, ün 2019 mäzul 9id.
* Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
 
* Dunamod demü soelöf
* Tefü Vükiped
* Nuneds
* Programans
* Cookie statement
* Mobile view
* Enable previews
 
*
*
 
= Volapük nulik[redakön • redakön fonäti] =
Se Vükiped: sikloped libik [[Volapük nulik#mw-head|Jump to navigation]][[Volapük nulik#p-search|Jump to search]]
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<big>'''Volapük nulik'''</big>''(Volapük nulik)''
|-
| colspan="2" |<small>''[[Stän Volapüka]]''</small>
|-
|'''Datuvan:'''
|[[Johann Martin Schleyer]]
|-
|'''Pejaföl ün yel:'''
|1879, 1880
|-
|'''Pükans:'''
|20
|-
|'''Penädasitot:'''
|[[Lafab Volapüka]]
|-
|'''Nomükan:'''
|[[Kadäm Bevünetik Volapüka]]
|-
|'''ISO 639-1:'''
|vo
|-
|'''ISO 639-2:'''
|vol
|-
|'''ISO 639-3:'''
|vol
|-
|'''Resodatoped calöfik:'''
|<nowiki>https://volapük.com</nowiki>
|}
'''Volapük perevidöl''', ü '''Volapük nulik''', eko no jenöfik pük, ed äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me büad omik de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at.
 
== Ninäd[redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik|1 Jenotem Volapükarevidas calöfik]]
* [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams|2 Votükams]]
** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong|2.1 Bü revid ela de Jong]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls|2.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls]]
*** [[Volapük nulik#Fonet|2.2.1 Fonet]]
*** [[Volapük nulik#Fomir|2.2.2 Fomir]]
*** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag|2.2.3 Süntag]]
*** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok|2.2.4 Vödastok]]
* [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik|3 Yüms plödik]]
 
== Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
: ''Cifayeged: Mobs ad revidön Volapüki''
 
Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dutons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong.
 
== Votükams[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
==== Fonet'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.)
 
blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg
 
(klöd -> kred)
 
Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: ....
 
==== Fomir'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Pönops:....
 
Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?)
 
Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons.
 
Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön....
 
Nefümabidir no padeklinon:.....
 
Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai.
 
Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons...
 
Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons....
 
Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon)....
 
Geb ela -la ävedon nesuvikum...
 
Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik).
 
==== Süntag'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:....
 
Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:....
 
Värbs sekidik:.....
 
==== Vödastok'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron.......
 
Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän...
 
Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön.....
 
Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög)
 
Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das -üd binon poyümot.
 
Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? E sikod(o) -> tän(o), sibinön -> dabinön (mögo el si- 'sülik'?)
 
Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?)
 
== Yüms plödik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Vükiped Volapükik]]
* Lartüg Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts
* Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br />
 
:: - in Linglänapük<br />
:: - in Deutänapük<br />
:: - in Speräntapük<br />
 
* Flenef bevünetik Volapüka
 
{| class="wikitable"
| colspan="4" |'''[[Mekavapük|Mekavapüks]]'''
|
|-
|'''Yufapüks'''
|[[Afrihili]] · [[Bevüslavapük]] · [[Bolak]] · [[Folkspraak]] · Glosa · [[Idiom Neutral]] · [[Ido]] · [[Interlingua]] · [[Interlingue]] · [[Kotava]] · Latino sine flexione · [[Lingua Franca Nova]] · [[Lojban]] · [[Novial]] · [[Pandunia]] · [[Solresol]] · Sona · [[Sperantapük]] · Volapük
|-
|'''Lekanapüks'''
|[[Brithenig]] · [[Doħrakapük]] · [[Klingonapük]] · [[Talosänapük]] · [[Toki pona]]
|-
|'''Datuvans'''
|[[Juraj Bauer]] · [[Cornelis George Boeree]] · [[Léon Bollack]] · [[Sonja Lang]] · [[Vojtěch Merunka]] · [[David J. Peterson]] · [[Waldemar Rosenberger]] · [[Johann Martin Schleyer]] · [[Jan van Steenbergen]] · [[Joseph Stempfl]] · [[J. R. R. Tolkien]] · [[Edgar de Wahl]] · [[Lejzer Ludwik Zamenhof]]
|}
Pekopiedon se „<nowiki>https://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Volapük_nulik&oldid=3205945“</nowiki>
 
[[Patikos:Klads|Klad]]:
 
* [[:Klad:Volapükagramat|Volapükagramat]]
 
== Navigation menu[redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Stums pösodik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* No enunädol oli
* [[Patikos:Bespikobik|Bespiks ela IP at]]
* [[Patikos:Keblünotsobik|Keblünots]]
* Jafön kali
* Nunädön oki
 
=== Nemaspads'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Yeged
* [[Bespik:Volapük nulik|Bespik]]
 
=== Variants'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Logams'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Reidön
* Redakön
* Redakön fonäti
* Logön jenotemi
 
=== Pluikos'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Nafam'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Cifapad]]
* [[Vükiped:Komotanefaleyan|Komotanefaleyan]]
* [[Jenots nuik]]
* [[Patikos:Votükamsnulik|Votükams nulik]]
* [[Patikos:Padfädik|Pad fädik]]
* [[Yuf:Ninäd|Yuf]]
* Födagivots
 
=== Print/export'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Jafön buki
* Donükön as PDF
* Fom dabükovik
 
=== Proyegs votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Wikimedia Commons
 
=== Stumem'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Patikos:Yümsisio/Volapük nulik|Yüms isio]]
* [[Patikos:RecentChangesLinked/Volapük nulik|Votükams teföl]]
* [[Patikos:Padspatik|Pads patik]]
* Yüm laidüpik
* Nüns pada
* Din ela Wikidata
* Mäniotön yegedi at
 
=== In püks votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Afrikaans
* አማርኛ
* Aragonés
* العربية
* Asturianu
* Azərbaycanca
* Boarisch
* Беларуская
* Български
* Català
* Нохчийн
* Qırımtatarca
* Čeština
* Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
* Cymraeg
* Dansk
* Deutsch
* Ελληνικά
* English
* Esperanto
* Español
* Eesti
* Euskara
* فارسی
* Suomi
* Français
* Frysk
* Gaeilge
* Gàidhlig
* Galego
* 客家語/Hak-kâ-ngî
* עברית
* हिन्दी
* Hrvatski
* Kreyòl ayisyen
* Magyar
* Հայերեն
* Interlingua
* Bahasa Indonesia
* Interlingue
* Ido
* Íslenska
* Italiano
* 日本語
* La .lojban.
* ქართული
* Қазақша
* 한국어
* Kurdî
* Коми
* Latina
* Lingua Franca Nova
* Limburgs
* Lumbaart
* Lietuvių
* Latviešu
* Malagasy
* Македонски
* मराठी
* Bahasa Melayu
* مازِرونی
* Dorerin Naoero
* Nedersaksies
* Nederlands
* Norsk nynorsk
* Norsk
* Novial
* Occitan
* Polski
* Piemontèis
* پنجابی
* Português
* Rumantsch
* Română
* Русский
* Scots
* Srpskohrvatski / српскохрватски
* Simple English
* Slovenčina
* Slovenščina
* Shqip
* Српски / srpski
* Svenska
* தமிழ்
* ไทย
* Tagalog
* Türkçe
* Українська
* Vèneto
* Tiếng Việt
* ייִדיש
* 中文
* Bân-lâm-gú
* 粵語
 
Redakön yümis
 
* Pad at pävotükon lätiküno tü düp 17:06, ün 2019 mäzul 9id.
* Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
 
* Dunamod demü soelöf
* Tefü Vükiped
* Nuneds
* Programans
* Cookie statement
* Mobile view
* Enable previews
 
*
*
 
= Volapük nulik[redakön • redakön fonäti] =
Se Vükiped: sikloped libik [[Volapük nulik#mw-head|Jump to navigation]][[Volapük nulik#p-search|Jump to search]]
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<big>'''Volapük nulik'''</big>''(Volapük nulik)''
|-
| colspan="2" |<small>''[[Stän Volapüka]]''</small>
|-
|'''Datuvan:'''
|[[Johann Martin Schleyer]]
|-
|'''Pejaföl ün yel:'''
|1879, 1880
|-
|'''Pükans:'''
|20
|-
|'''Penädasitot:'''
|[[Lafab Volapüka]]
|-
|'''Nomükan:'''
|[[Kadäm Bevünetik Volapüka]]
|-
|'''ISO 639-1:'''
|vo
|-
|'''ISO 639-2:'''
|vol
|-
|'''ISO 639-3:'''
|vol
|-
|'''Resodatoped calöfik:'''
|<nowiki>https://volapük.com</nowiki>
|}
'''Volapük perevidöl''', ü '''Volapük nulik''', eko no jenöfik pük, ed äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me büad omik de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at.
 
== Ninäd[redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik|1 Jenotem Volapükarevidas calöfik]]
* [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams|2 Votükams]]
** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong|2.1 Bü revid ela de Jong]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls|2.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls]]
*** [[Volapük nulik#Fonet|2.2.1 Fonet]]
*** [[Volapük nulik#Fomir|2.2.2 Fomir]]
*** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag|2.2.3 Süntag]]
*** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok|2.2.4 Vödastok]]
* [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik|3 Yüms plödik]]
 
== Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
: ''Cifayeged: Mobs ad revidön Volapüki''
 
Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dutons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong.
 
== Votükams[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
==== Fonet'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.)
 
blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg
 
(klöd -> kred)
 
Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: ....
 
==== Fomir'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Pönops:....
 
Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?)
 
Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons.
 
Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön....
 
Nefümabidir no padeklinon:.....
 
Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai.
 
Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons...
 
Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons....
 
Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon)....
 
Geb ela -la ävedon nesuvikum...
 
Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik).
 
==== Süntag'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:....
 
Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:....
 
Värbs sekidik:.....
 
==== Vödastok'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron.......
 
Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän...
 
Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön.....
 
Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög)
 
Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das -üd binon poyümot.
 
Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? E sikod(o) -> tän(o), sibinön -> dabinön (mögo el si- 'sülik'?)
 
Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?)
 
== Yüms plödik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Vükiped Volapükik]]
* Lartüg Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts
* Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br />
 
:: - in Linglänapük<br />
:: - in Deutänapük<br />
:: - in Speräntapük<br />
 
* Flenef bevünetik Volapüka
 
{| class="wikitable"
| colspan="4" |'''[[Mekavapük|Mekavapüks]]'''
|
|-
|'''Yufapüks'''
|[[Afrihili]] · [[Bevüslavapük]] · [[Bolak]] · [[Folkspraak]] · Glosa · [[Idiom Neutral]] · [[Ido]] · [[Interlingua]] · [[Interlingue]] · [[Kotava]] · Latino sine flexione · [[Lingua Franca Nova]] · [[Lojban]] · [[Novial]] · [[Pandunia]] · [[Solresol]] · Sona · [[Sperantapük]] · Volapük
|-
|'''Lekanapüks'''
|[[Brithenig]] · [[Doħrakapük]] · [[Klingonapük]] · [[Talosänapük]] · [[Toki pona]]
|-
|'''Datuvans'''
|[[Juraj Bauer]] · [[Cornelis George Boeree]] · [[Léon Bollack]] · [[Sonja Lang]] · [[Vojtěch Merunka]] · [[David J. Peterson]] · [[Waldemar Rosenberger]] · [[Johann Martin Schleyer]] · [[Jan van Steenbergen]] · [[Joseph Stempfl]] · [[J. R. R. Tolkien]] · [[Edgar de Wahl]] · [[Lejzer Ludwik Zamenhof]]
|}
Pekopiedon se „<nowiki>https://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Volapük_nulik&oldid=3205945“</nowiki>
 
[[Patikos:Klads|Klad]]:
 
* [[:Klad:Volapükagramat|Volapükagramat]]
 
== Navigation menu[redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Stums pösodik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* No enunädol oli
* [[Patikos:Bespikobik|Bespiks ela IP at]]
* [[Patikos:Keblünotsobik|Keblünots]]
* Jafön kali
* Nunädön oki
 
=== Nemaspads'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Yeged
* [[Bespik:Volapük nulik|Bespik]]
 
=== Variants'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Logams'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Reidön
* Redakön
* Redakön fonäti
* Logön jenotemi
 
=== Pluikos'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Nafam'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Cifapad]]
* [[Vükiped:Komotanefaleyan|Komotanefaleyan]]
* [[Jenots nuik]]
* [[Patikos:Votükamsnulik|Votükams nulik]]
* [[Patikos:Padfädik|Pad fädik]]
* [[Yuf:Ninäd|Yuf]]
* Födagivots
 
=== Print/export'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Jafön buki
* Donükön as PDF
* Fom dabükovik
 
=== Proyegs votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Wikimedia Commons
 
=== Stumem'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Patikos:Yümsisio/Volapük nulik|Yüms isio]]
* [[Patikos:RecentChangesLinked/Volapük nulik|Votükams teföl]]
* [[Patikos:Padspatik|Pads patik]]
* Yüm laidüpik
* Nüns pada
* Din ela Wikidata
* Mäniotön yegedi at
 
=== In püks votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Afrikaans
* አማርኛ
* Aragonés
* العربية
* Asturianu
* Azərbaycanca
* Boarisch
* Беларуская
* Български
* Català
* Нохчийн
* Qırımtatarca
* Čeština
* Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
* Cymraeg
* Dansk
* Deutsch
* Ελληνικά
* English
* Esperanto
* Español
* Eesti
* Euskara
* فارسی
* Suomi
* Français
* Frysk
* Gaeilge
* Gàidhlig
* Galego
* 客家語/Hak-kâ-ngî
* עברית
* हिन्दी
* Hrvatski
* Kreyòl ayisyen
* Magyar
* Հայերեն
* Interlingua
* Bahasa Indonesia
* Interlingue
* Ido
* Íslenska
* Italiano
* 日本語
* La .lojban.
* ქართული
* Қазақша
* 한국어
* Kurdî
* Коми
* Latina
* Lingua Franca Nova
* Limburgs
* Lumbaart
* Lietuvių
* Latviešu
* Malagasy
* Македонски
* मराठी
* Bahasa Melayu
* مازِرونی
* Dorerin Naoero
* Nedersaksies
* Nederlands
* Norsk nynorsk
* Norsk
* Novial
* Occitan
* Polski
* Piemontèis
* پنجابی
* Português
* Rumantsch
* Română
* Русский
* Scots
* Srpskohrvatski / српскохрватски
* Simple English
* Slovenčina
* Slovenščina
* Shqip
* Српски / srpski
* Svenska
* தமிழ்
* ไทย
* Tagalog
* Türkçe
* Українська
* Vèneto
* Tiếng Việt
* ייִדיש
* 中文
* Bân-lâm-gú
* 粵語
 
Redakön yümis
 
* Pad at pävotükon lätiküno tü düp 17:06, ün 2019 mäzul 9id.
* Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
 
* Dunamod demü soelöf
* Tefü Vükiped
* Nuneds
* Programans
* Cookie statement
* Mobile view
* Enable previews
 
*
*
 
= Volapük nulik[redakön • redakön fonäti] =
Se Vükiped: sikloped libik [[Volapük nulik#mw-head|Jump to navigation]][[Volapük nulik#p-search|Jump to search]]
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<big>'''Volapük nulik'''</big>''(Volapük nulik)''
|-
| colspan="2" |<small>''[[Stän Volapüka]]''</small>
|-
|'''Datuvan:'''
|[[Johann Martin Schleyer]]
|-
|'''Pejaföl ün yel:'''
|1879, 1880
|-
|'''Pükans:'''
|20
|-
|'''Penädasitot:'''
|[[Lafab Volapüka]]
|-
|'''Nomükan:'''
|[[Kadäm Bevünetik Volapüka]]
|-
|'''ISO 639-1:'''
|vo
|-
|'''ISO 639-2:'''
|vol
|-
|'''ISO 639-3:'''
|vol
|-
|'''Resodatoped calöfik:'''
|<nowiki>https://volapük.com</nowiki>
|}
'''Volapük perevidöl''', ü '''Volapük nulik''', eko no jenöfik pük, ed äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me büad omik de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at.
 
== Ninäd[redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik|1 Jenotem Volapükarevidas calöfik]]
* [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams|2 Votükams]]
** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong|2.1 Bü revid ela de Jong]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls|2.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls]]
*** [[Volapük nulik#Fonet|2.2.1 Fonet]]
*** [[Volapük nulik#Fomir|2.2.2 Fomir]]
*** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag|2.2.3 Süntag]]
*** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok|2.2.4 Vödastok]]
* [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik|3 Yüms plödik]]
 
== Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
: ''Cifayeged: Mobs ad revidön Volapüki''
 
Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dutons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong.
 
== Votükams[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
==== Fonet'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.)
 
blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg
 
(klöd -> kred)
 
Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: ....
 
==== Fomir'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Pönops:....
 
Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?)
 
Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons.
 
Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön....
 
Nefümabidir no padeklinon:.....
 
Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai.
 
Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons...
 
Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons....
 
Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon)....
 
Geb ela -la ävedon nesuvikum...
 
Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik).
 
==== Süntag'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:....
 
Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:....
 
Värbs sekidik:.....
 
==== Vödastok'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron.......
 
Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän...
 
Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön.....
 
Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög)
 
Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das -üd binon poyümot.
 
Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? E sikod(o) -> tän(o), sibinön -> dabinön (mögo el si- 'sülik'?)
 
Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?)
 
== Yüms plödik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Vükiped Volapükik]]
* Lartüg Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts
* Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br />
 
:: - in Linglänapük<br />
:: - in Deutänapük<br />
:: - in Speräntapük<br />
 
* Flenef bevünetik Volapüka
 
{| class="wikitable"
| colspan="4" |'''[[Mekavapük|Mekavapüks]]'''
|
|-
|'''Yufapüks'''
|[[Afrihili]] · [[Bevüslavapük]] · [[Bolak]] · [[Folkspraak]] · Glosa · [[Idiom Neutral]] · [[Ido]] · [[Interlingua]] · [[Interlingue]] · [[Kotava]] · Latino sine flexione · [[Lingua Franca Nova]] · [[Lojban]] · [[Novial]] · [[Pandunia]] · [[Solresol]] · Sona · [[Sperantapük]] · Volapük
|-
|'''Lekanapüks'''
|[[Brithenig]] · [[Doħrakapük]] · [[Klingonapük]] · [[Talosänapük]] · [[Toki pona]]
|-
|'''Datuvans'''
|[[Juraj Bauer]] · [[Cornelis George Boeree]] · [[Léon Bollack]] · [[Sonja Lang]] · [[Vojtěch Merunka]] · [[David J. Peterson]] · [[Waldemar Rosenberger]] · [[Johann Martin Schleyer]] · [[Jan van Steenbergen]] · [[Joseph Stempfl]] · [[J. R. R. Tolkien]] · [[Edgar de Wahl]] · [[Lejzer Ludwik Zamenhof]]
|}
Pekopiedon se „<nowiki>https://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Volapük_nulik&oldid=3205945“</nowiki>
 
[[Patikos:Klads|Klad]]:
 
* [[:Klad:Volapükagramat|Volapükagramat]]
 
== Navigation menu[redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Stums pösodik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* No enunädol oli
* [[Patikos:Bespikobik|Bespiks ela IP at]]
* [[Patikos:Keblünotsobik|Keblünots]]
* Jafön kali
* Nunädön oki
 
=== Nemaspads'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Yeged
* [[Bespik:Volapük nulik|Bespik]]
 
=== Variants'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Logams'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Reidön
* Redakön
* Redakön fonäti
* Logön jenotemi
 
=== Pluikos'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Nafam'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Cifapad]]
* [[Vükiped:Komotanefaleyan|Komotanefaleyan]]
* [[Jenots nuik]]
* [[Patikos:Votükamsnulik|Votükams nulik]]
* [[Patikos:Padfädik|Pad fädik]]
* [[Yuf:Ninäd|Yuf]]
* Födagivots
 
=== Print/export'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Jafön buki
* Donükön as PDF
* Fom dabükovik
 
=== Proyegs votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Wikimedia Commons
 
=== Stumem'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Patikos:Yümsisio/Volapük nulik|Yüms isio]]
* [[Patikos:RecentChangesLinked/Volapük nulik|Votükams teföl]]
* [[Patikos:Padspatik|Pads patik]]
* Yüm laidüpik
* Nüns pada
* Din ela Wikidata
* Mäniotön yegedi at
 
=== In püks votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Afrikaans
* አማርኛ
* Aragonés
* العربية
* Asturianu
* Azərbaycanca
* Boarisch
* Беларуская
* Български
* Català
* Нохчийн
* Qırımtatarca
* Čeština
* Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
* Cymraeg
* Dansk
* Deutsch
* Ελληνικά
* English
* Esperanto
* Español
* Eesti
* Euskara
* فارسی
* Suomi
* Français
* Frysk
* Gaeilge
* Gàidhlig
* Galego
* 客家語/Hak-kâ-ngî
* עברית
* हिन्दी
* Hrvatski
* Kreyòl ayisyen
* Magyar
* Հայերեն
* Interlingua
* Bahasa Indonesia
* Interlingue
* Ido
* Íslenska
* Italiano
* 日本語
* La .lojban.
* ქართული
* Қазақша
* 한국어
* Kurdî
* Коми
* Latina
* Lingua Franca Nova
* Limburgs
* Lumbaart
* Lietuvių
* Latviešu
* Malagasy
* Македонски
* मराठी
* Bahasa Melayu
* مازِرونی
* Dorerin Naoero
* Nedersaksies
* Nederlands
* Norsk nynorsk
* Norsk
* Novial
* Occitan
* Polski
* Piemontèis
* پنجابی
* Português
* Rumantsch
* Română
* Русский
* Scots
* Srpskohrvatski / српскохрватски
* Simple English
* Slovenčina
* Slovenščina
* Shqip
* Српски / srpski
* Svenska
* தமிழ்
* ไทย
* Tagalog
* Türkçe
* Українська
* Vèneto
* Tiếng Việt
* ייִדיש
* 中文
* Bân-lâm-gú
* 粵語
 
Redakön yümis
 
* Pad at pävotükon lätiküno tü düp 17:06, ün 2019 mäzul 9id.
* Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
 
* Dunamod demü soelöf
* Tefü Vükiped
* Nuneds
* Programans
* Cookie statement
* Mobile view
* Enable previews
 
*
*
 
= Volapük nulik[redakön • redakön fonäti] =
Se Vükiped: sikloped libik [[Volapük nulik#mw-head|Jump to navigation]][[Volapük nulik#p-search|Jump to search]]
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<big>'''Volapük nulik'''</big>''(Volapük nulik)''
|-
| colspan="2" |<small>''[[Stän Volapüka]]''</small>
|-
|'''Datuvan:'''
|[[Johann Martin Schleyer]]
|-
|'''Pejaföl ün yel:'''
|1879, 1880
|-
|'''Pükans:'''
|20
|-
|'''Penädasitot:'''
|[[Lafab Volapüka]]
|-
|'''Nomükan:'''
|[[Kadäm Bevünetik Volapüka]]
|-
|'''ISO 639-1:'''
|vo
|-
|'''ISO 639-2:'''
|vol
|-
|'''ISO 639-3:'''
|vol
|-
|'''Resodatoped calöfik:'''
|<nowiki>https://volapük.com</nowiki>
|}
'''Volapük perevidöl''', ü '''Volapük nulik''', eko no jenöfik pük, ed äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me büad omik de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at.
 
== Ninäd[redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik|1 Jenotem Volapükarevidas calöfik]]
* [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams|2 Votükams]]
** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong|2.1 Bü revid ela de Jong]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls|2.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls]]
*** [[Volapük nulik#Fonet|2.2.1 Fonet]]
*** [[Volapük nulik#Fomir|2.2.2 Fomir]]
*** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag|2.2.3 Süntag]]
*** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok|2.2.4 Vödastok]]
* [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik|3 Yüms plödik]]
 
== Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
: ''Cifayeged: Mobs ad revidön Volapüki''
 
Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dutons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong.
 
== Votükams[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
==== Fonet'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.)
 
blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg
 
(klöd -> kred)
 
Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: ....
 
==== Fomir'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Pönops:....
 
Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?)
 
Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons.
 
Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön....
 
Nefümabidir no padeklinon:.....
 
Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai.
 
Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons...
 
Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons....
 
Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon)....
 
Geb ela -la ävedon nesuvikum...
 
Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik).
 
==== Süntag'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:....
 
Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:....
 
Värbs sekidik:.....
 
==== Vödastok'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron.......
 
Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän...
 
Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön.....
 
Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög)
 
Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das -üd binon poyümot.
 
Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? E sikod(o) -> tän(o), sibinön -> dabinön (mögo el si- 'sülik'?)
 
Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?)
 
== Yüms plödik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Vükiped Volapükik]]
* Lartüg Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts
* Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br />
 
:: - in Linglänapük<br />
:: - in Deutänapük<br />
:: - in Speräntapük<br />
 
* Flenef bevünetik Volapüka
 
{| class="wikitable"
| colspan="4" |'''[[Mekavapük|Mekavapüks]]'''
|
|-
|'''Yufapüks'''
|[[Afrihili]] · [[Bevüslavapük]] · [[Bolak]] · [[Folkspraak]] · Glosa · [[Idiom Neutral]] · [[Ido]] · [[Interlingua]] · [[Interlingue]] · [[Kotava]] · Latino sine flexione · [[Lingua Franca Nova]] · [[Lojban]] · [[Novial]] · [[Pandunia]] · [[Solresol]] · Sona · [[Sperantapük]] · Volapük
|-
|'''Lekanapüks'''
|[[Brithenig]] · [[Doħrakapük]] · [[Klingonapük]] · [[Talosänapük]] · [[Toki pona]]
|-
|'''Datuvans'''
|[[Juraj Bauer]] · [[Cornelis George Boeree]] · [[Léon Bollack]] · [[Sonja Lang]] · [[Vojtěch Merunka]] · [[David J. Peterson]] · [[Waldemar Rosenberger]] · [[Johann Martin Schleyer]] · [[Jan van Steenbergen]] · [[Joseph Stempfl]] · [[J. R. R. Tolkien]] · [[Edgar de Wahl]] · [[Lejzer Ludwik Zamenhof]]
|}
Pekopiedon se „<nowiki>https://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Volapük_nulik&oldid=3205945“</nowiki>
 
[[Patikos:Klads|Klad]]:
 
* [[:Klad:Volapükagramat|Volapükagramat]]
 
== Navigation menu[redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Stums pösodik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* No enunädol oli
* [[Patikos:Bespikobik|Bespiks ela IP at]]
* [[Patikos:Keblünotsobik|Keblünots]]
* Jafön kali
* Nunädön oki
 
=== Nemaspads'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Yeged
* [[Bespik:Volapük nulik|Bespik]]
 
=== Variants'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Logams'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Reidön
* Redakön
* Redakön fonäti
* Logön jenotemi
 
=== Pluikos'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Nafam'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Cifapad]]
* [[Vükiped:Komotanefaleyan|Komotanefaleyan]]
* [[Jenots nuik]]
* [[Patikos:Votükamsnulik|Votükams nulik]]
* [[Patikos:Padfädik|Pad fädik]]
* [[Yuf:Ninäd|Yuf]]
* Födagivots
 
=== Print/export'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Jafön buki
* Donükön as PDF
* Fom dabükovik
 
=== Proyegs votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Wikimedia Commons
 
=== Stumem'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Patikos:Yümsisio/Volapük nulik|Yüms isio]]
* [[Patikos:RecentChangesLinked/Volapük nulik|Votükams teföl]]
* [[Patikos:Padspatik|Pads patik]]
* Yüm laidüpik
* Nüns pada
* Din ela Wikidata
* Mäniotön yegedi at
 
=== In püks votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Afrikaans
* አማርኛ
* Aragonés
* العربية
* Asturianu
* Azərbaycanca
* Boarisch
* Беларуская
* Български
* Català
* Нохчийн
* Qırımtatarca
* Čeština
* Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
* Cymraeg
* Dansk
* Deutsch
* Ελληνικά
* English
* Esperanto
* Español
* Eesti
* Euskara
* فارسی
* Suomi
* Français
* Frysk
* Gaeilge
* Gàidhlig
* Galego
* 客家語/Hak-kâ-ngî
* עברית
* हिन्दी
* Hrvatski
* Kreyòl ayisyen
* Magyar
* Հայերեն
* Interlingua
* Bahasa Indonesia
* Interlingue
* Ido
* Íslenska
* Italiano
* 日本語
* La .lojban.
* ქართული
* Қазақша
* 한국어
* Kurdî
* Коми
* Latina
* Lingua Franca Nova
* Limburgs
* Lumbaart
* Lietuvių
* Latviešu
* Malagasy
* Македонски
* मराठी
* Bahasa Melayu
* مازِرونی
* Dorerin Naoero
* Nedersaksies
* Nederlands
* Norsk nynorsk
* Norsk
* Novial
* Occitan
* Polski
* Piemontèis
* پنجابی
* Português
* Rumantsch
* Română
* Русский
* Scots
* Srpskohrvatski / српскохрватски
* Simple English
* Slovenčina
* Slovenščina
* Shqip
* Српски / srpski
* Svenska
* தமிழ்
* ไทย
* Tagalog
* Türkçe
* Українська
* Vèneto
* Tiếng Việt
* ייִדיש
* 中文
* Bân-lâm-gú
* 粵語
 
Redakön yümis
 
* Pad at pävotükon lätiküno tü düp 17:06, ün 2019 mäzul 9id.
* Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
 
* Dunamod demü soelöf
* Tefü Vükiped
* Nuneds
* Programans
* Cookie statement
* Mobile view
* Enable previews
 
*
*
 
= Volapük nulik[redakön • redakön fonäti] =
Se Vükiped: sikloped libik [[Volapük nulik#mw-head|Jump to navigation]][[Volapük nulik#p-search|Jump to search]]
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<big>'''Volapük nulik'''</big>''(Volapük nulik)''
|-
| colspan="2" |<small>''[[Stän Volapüka]]''</small>
|-
|'''Datuvan:'''
|[[Johann Martin Schleyer]]
|-
|'''Pejaföl ün yel:'''
|1879, 1880
|-
|'''Pükans:'''
|20
|-
|'''Penädasitot:'''
|[[Lafab Volapüka]]
|-
|'''Nomükan:'''
|[[Kadäm Bevünetik Volapüka]]
|-
|'''ISO 639-1:'''
|vo
|-
|'''ISO 639-2:'''
|vol
|-
|'''ISO 639-3:'''
|vol
|-
|'''Resodatoped calöfik:'''
|<nowiki>https://volapük.com</nowiki>
|}
'''Volapük perevidöl''', ü '''Volapük nulik''', eko no jenöfik pük, ed äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me büad omik de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at.
 
== Ninäd[redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik|1 Jenotem Volapükarevidas calöfik]]
* [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams|2 Votükams]]
** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong|2.1 Bü revid ela de Jong]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls|2.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls]]
*** [[Volapük nulik#Fonet|2.2.1 Fonet]]
*** [[Volapük nulik#Fomir|2.2.2 Fomir]]
*** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag|2.2.3 Süntag]]
*** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok|2.2.4 Vödastok]]
* [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik|3 Yüms plödik]]
 
== Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
: ''Cifayeged: Mobs ad revidön Volapüki''
 
Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dutons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong.
 
== Votükams[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
==== Fonet'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.)
 
blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg
 
(klöd -> kred)
 
Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: ....
 
==== Fomir'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Pönops:....
 
Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?)
 
Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons.
 
Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön....
 
Nefümabidir no padeklinon:.....
 
Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai.
 
Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons...
 
Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons....
 
Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon)....
 
Geb ela -la ävedon nesuvikum...
 
Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik).
 
==== Süntag'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:....
 
Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:....
 
Värbs sekidik:.....
 
==== Vödastok'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron.......
 
Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän...
 
Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön.....
 
Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög)
 
Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das -üd binon poyümot.
 
Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? E sikod(o) -> tän(o), sibinön -> dabinön (mögo el si- 'sülik'?)
 
Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?)
 
== Yüms plödik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Vükiped Volapükik]]
* Lartüg Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts
* Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br />
 
:: - in Linglänapük<br />
:: - in Deutänapük<br />
:: - in Speräntapük<br />
 
* Flenef bevünetik Volapüka
 
{| class="wikitable"
| colspan="4" |'''[[Mekavapük|Mekavapüks]]'''
|
|-
|'''Yufapüks'''
|[[Afrihili]] · [[Bevüslavapük]] · [[Bolak]] · [[Folkspraak]] · Glosa · [[Idiom Neutral]] · [[Ido]] · [[Interlingua]] · [[Interlingue]] · [[Kotava]] · Latino sine flexione · [[Lingua Franca Nova]] · [[Lojban]] · [[Novial]] · [[Pandunia]] · [[Solresol]] · Sona · [[Sperantapük]] · Volapük
|-
|'''Lekanapüks'''
|[[Brithenig]] · [[Doħrakapük]] · [[Klingonapük]] · [[Talosänapük]] · [[Toki pona]]
|-
|'''Datuvans'''
|[[Juraj Bauer]] · [[Cornelis George Boeree]] · [[Léon Bollack]] · [[Sonja Lang]] · [[Vojtěch Merunka]] · [[David J. Peterson]] · [[Waldemar Rosenberger]] · [[Johann Martin Schleyer]] · [[Jan van Steenbergen]] · [[Joseph Stempfl]] · [[J. R. R. Tolkien]] · [[Edgar de Wahl]] · [[Lejzer Ludwik Zamenhof]]
|}
Pekopiedon se „<nowiki>https://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Volapük_nulik&oldid=3205945“</nowiki>
 
[[Patikos:Klads|Klad]]:
 
* [[:Klad:Volapükagramat|Volapükagramat]]
 
== Navigation menu[redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Stums pösodik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* No enunädol oli
* [[Patikos:Bespikobik|Bespiks ela IP at]]
* [[Patikos:Keblünotsobik|Keblünots]]
* Jafön kali
* Nunädön oki
 
=== Nemaspads'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Yeged
* [[Bespik:Volapük nulik|Bespik]]
 
=== Variants'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Logams'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Reidön
* Redakön
* Redakön fonäti
* Logön jenotemi
 
=== Pluikos'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Nafam'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Cifapad]]
* [[Vükiped:Komotanefaleyan|Komotanefaleyan]]
* [[Jenots nuik]]
* [[Patikos:Votükamsnulik|Votükams nulik]]
* [[Patikos:Padfädik|Pad fädik]]
* [[Yuf:Ninäd|Yuf]]
* Födagivots
 
=== Print/export'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Jafön buki
* Donükön as PDF
* Fom dabükovik
 
=== Proyegs votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Wikimedia Commons
 
=== Stumem'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Patikos:Yümsisio/Volapük nulik|Yüms isio]]
* [[Patikos:RecentChangesLinked/Volapük nulik|Votükams teföl]]
* [[Patikos:Padspatik|Pads patik]]
* Yüm laidüpik
* Nüns pada
* Din ela Wikidata
* Mäniotön yegedi at
 
=== In püks votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Afrikaans
* አማርኛ
* Aragonés
* العربية
* Asturianu
* Azərbaycanca
* Boarisch
* Беларуская
* Български
* Català
* Нохчийн
* Qırımtatarca
* Čeština
* Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
* Cymraeg
* Dansk
* Deutsch
* Ελληνικά
* English
* Esperanto
* Español
* Eesti
* Euskara
* فارسی
* Suomi
* Français
* Frysk
* Gaeilge
* Gàidhlig
* Galego
* 客家語/Hak-kâ-ngî
* עברית
* हिन्दी
* Hrvatski
* Kreyòl ayisyen
* Magyar
* Հայերեն
* Interlingua
* Bahasa Indonesia
* Interlingue
* Ido
* Íslenska
* Italiano
* 日本語
* La .lojban.
* ქართული
* Қазақша
* 한국어
* Kurdî
* Коми
* Latina
* Lingua Franca Nova
* Limburgs
* Lumbaart
* Lietuvių
* Latviešu
* Malagasy
* Македонски
* मराठी
* Bahasa Melayu
* مازِرونی
* Dorerin Naoero
* Nedersaksies
* Nederlands
* Norsk nynorsk
* Norsk
* Novial
* Occitan
* Polski
* Piemontèis
* پنجابی
* Português
* Rumantsch
* Română
* Русский
* Scots
* Srpskohrvatski / српскохрватски
* Simple English
* Slovenčina
* Slovenščina
* Shqip
* Српски / srpski
* Svenska
* தமிழ்
* ไทย
* Tagalog
* Türkçe
* Українська
* Vèneto
* Tiếng Việt
* ייִדיש
* 中文
* Bân-lâm-gú
* 粵語
 
Redakön yümis
 
* Pad at pävotükon lätiküno tü düp 17:06, ün 2019 mäzul 9id.
* Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
 
* Dunamod demü soelöf
* Tefü Vükiped
* Nuneds
* Programans
* Cookie statement
* Mobile view
* Enable previews
 
*
*
 
= Volapük nulik[redakön • redakön fonäti] =
Se Vükiped: sikloped libik [[Volapük nulik#mw-head|Jump to navigation]][[Volapük nulik#p-search|Jump to search]]
{| class="wikitable"
| colspan="2" |<big>'''Volapük nulik'''</big>''(Volapük nulik)''
|-
| colspan="2" |<small>''[[Stän Volapüka]]''</small>
|-
|'''Datuvan:'''
|[[Johann Martin Schleyer]]
|-
|'''Pejaföl ün yel:'''
|1879, 1880
|-
|'''Pükans:'''
|20
|-
|'''Penädasitot:'''
|[[Lafab Volapüka]]
|-
|'''Nomükan:'''
|[[Kadäm Bevünetik Volapüka]]
|-
|'''ISO 639-1:'''
|vo
|-
|'''ISO 639-2:'''
|vol
|-
|'''ISO 639-3:'''
|vol
|-
|'''Resodatoped calöfik:'''
|<nowiki>https://volapük.com</nowiki>
|}
'''Volapük perevidöl''', ü '''Volapük nulik''', eko no jenöfik pük, ed äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me büad omik de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at.
 
== Ninäd[redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Volapük nulik#Jenotem%20Volap%C3%BCkarevidas%20cal%C3%B6fik|1 Jenotem Volapükarevidas calöfik]]
* [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams|2 Votükams]]
** [[Volapük nulik#B%C3%BC%20revid%20ela%20de%20Jong|2.1 Bü revid ela de Jong]]
** [[Volapük nulik#Vot%C3%BCkams%20fa%20el%20de%20Jong%20p%C3%A4n%C3%BCdug%C3%B6ls|2.2 Votükams fa el de Jong pänüdugöls]]
*** [[Volapük nulik#Fonet|2.2.1 Fonet]]
*** [[Volapük nulik#Fomir|2.2.2 Fomir]]
*** [[Volapük nulik#S%C3%BCntag|2.2.3 Süntag]]
*** [[Volapük nulik#V%C3%B6dastok|2.2.4 Vödastok]]
* [[Volapük nulik#Y%C3%BCms%20pl%C3%B6dik|3 Yüms plödik]]
 
== Jenotem Volapükarevidas calöfik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
: ''Cifayeged: Mobs ad revidön Volapüki''
 
Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dutons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong.
 
== Votükams[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ===
 
==== Fonet'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.)
 
blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg
 
(klöd -> kred)
 
Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: ....
 
==== Fomir'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Pönops:....
 
Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?)
 
Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons.
 
Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön....
 
Nefümabidir no padeklinon:.....
 
Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai.
 
Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons...
 
Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons....
 
Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon)....
 
Geb ela -la ävedon nesuvikum...
 
Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik).
 
==== Süntag'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:....
 
Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:....
 
Värbs sekidik:.....
 
==== Vödastok'''[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti]''' ====
Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron.......
 
Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän...
 
Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön.....
 
Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög)
 
Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das -üd binon poyümot.
 
Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? E sikod(o) -> tän(o), sibinön -> dabinön (mögo el si- 'sülik'?)
 
Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?)
 
== Yüms plödik[redakön • redakön fonäti][redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Vükiped Volapükik]]
* Lartüg Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts
* Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br />
 
:: - in Linglänapük<br />
:: - in Deutänapük<br />
:: - in Speräntapük<br />
 
* Flenef bevünetik Volapüka
 
{| class="wikitable"
| colspan="4" |'''[[Mekavapük|Mekavapüks]]'''
|
|-
|'''Yufapüks'''
|[[Afrihili]] · [[Bevüslavapük]] · [[Bolak]] · [[Folkspraak]] · Glosa · [[Idiom Neutral]] · [[Ido]] · [[Interlingua]] · [[Interlingue]] · [[Kotava]] · Latino sine flexione · [[Lingua Franca Nova]] · [[Lojban]] · [[Novial]] · [[Pandunia]] · [[Solresol]] · Sona · [[Sperantapük]] · Volapük
|-
|'''Lekanapüks'''
|[[Brithenig]] · [[Doħrakapük]] · [[Klingonapük]] · [[Talosänapük]] · [[Toki pona]]
|-
|'''Datuvans'''
|[[Juraj Bauer]] · [[Cornelis George Boeree]] · [[Léon Bollack]] · [[Sonja Lang]] · [[Vojtěch Merunka]] · [[David J. Peterson]] · [[Waldemar Rosenberger]] · [[Johann Martin Schleyer]] · [[Jan van Steenbergen]] · [[Joseph Stempfl]] · [[J. R. R. Tolkien]] · [[Edgar de Wahl]] · [[Lejzer Ludwik Zamenhof]]
|}
Pekopiedon se „<nowiki>https://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Volapük_nulik&oldid=3205945“</nowiki>
 
[[Patikos:Klads|Klad]]:
 
* [[:Klad:Volapükagramat|Volapükagramat]]
 
== Navigation menu[redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Stums pösodik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* No enunädol oli
* [[Patikos:Bespikobik|Bespiks ela IP at]]
* [[Patikos:Keblünotsobik|Keblünots]]
* Jafön kali
* Nunädön oki
 
=== Nemaspads'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Yeged
* [[Bespik:Volapük nulik|Bespik]]
 
=== Variants'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Logams'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Reidön
* Redakön
* Redakön fonäti
* Logön jenotemi
 
=== Pluikos'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Nafam'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Cifapad]]
* [[Vükiped:Komotanefaleyan|Komotanefaleyan]]
* [[Jenots nuik]]
* [[Patikos:Votükamsnulik|Votükams nulik]]
* [[Patikos:Padfädik|Pad fädik]]
* [[Yuf:Ninäd|Yuf]]
* Födagivots
 
=== Print/export'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Jafön buki
* Donükön as PDF
* Fom dabükovik
 
=== Proyegs votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Wikimedia Commons
 
=== Stumem'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* [[Patikos:Yümsisio/Volapük nulik|Yüms isio]]
* [[Patikos:RecentChangesLinked/Volapük nulik|Votükams teföl]]
* [[Patikos:Padspatik|Pads patik]]
* Yüm laidüpik
* Nüns pada
* Din ela Wikidata
* Mäniotön yegedi at
 
=== In püks votik'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
* Afrikaans
* አማርኛ
* Aragonés
* العربية
* Asturianu
* Azərbaycanca
* Boarisch
* Беларуская
* Български
* Català
* Нохчийн
* Qırımtatarca
* Čeština
* Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
* Cymraeg
* Dansk
* Deutsch
* Ελληνικά
* English
* Esperanto
* Español
* Eesti
* Euskara
* فارسی
* Suomi
* Français
* Frysk
* Gaeilge
* Gàidhlig
* Galego
* 客家語/Hak-kâ-ngî
* עברית
* हिन्दी
* Hrvatski
* Kreyòl ayisyen
* Magyar
* Հայերեն
* Interlingua
* Bahasa Indonesia
* Interlingue
* Ido
* Íslenska
* Italiano
* 日本語
* La .lojban.
* ქართული
* Қазақша
* 한국어
* Kurdî
* Коми
* Latina
* Lingua Franca Nova
* Limburgs
* Lumbaart
* Lietuvių
* Latviešu
* Malagasy
* Македонски
* मराठी
* Bahasa Melayu
* مازِرونی
* Dorerin Naoero
* Nedersaksies
* Nederlands
* Norsk nynorsk
* Norsk
* Novial
* Occitan
* Polski
* Piemontèis
* پنجابی
* Português
* Rumantsch
* Română
* Русский
* Scots
* Srpskohrvatski / српскохрватски
* Simple English
* Slovenčina
* Slovenščina
* Shqip
* Српски / srpski
* Svenska
* தமிழ்
* ไทย
* Tagalog
* Türkçe
* Українська
* Vèneto
* Tiếng Việt
* ייִדיש
* 中文
* Bân-lâm-gú
* 粵語
 
Redakön yümis
 
* Pad at pävotükon lätiküno tü düp 17:06, ün 2019 mäzul 9id.
* Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
 
* Dunamod demü soelöf
* Tefü Vükiped
* Nuneds
* Programans
* Cookie statement
* Mobile view
* Enable previews
 
*
*
 
Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dutons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong.
 
== Votükams[redakön • redakön fonäti] ==
 
=== Bü revid ela de Jong'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
=== Votükams fa el de Jong pänüdugöls'''[redakön • redakön fonäti]''' ===
 
==== Fonet'''[redakön • redakön fonäti]''' ====
Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.)
 
blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg
 
(klöd -> kred)
 
Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: ....
 
==== Fomir'''[redakön • redakön fonäti]''' ====
Pönops:....
 
Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?)
 
Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons.
 
Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön....
 
Nefümabidir no padeklinon:.....
 
Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai.
 
Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons...
 
Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons....
 
Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon)....
 
Geb ela -la ävedon nesuvikum...
 
Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik).
 
==== Süntag'''[redakön • redakön fonäti]''' ====
Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:....
 
Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:....
 
Värbs sekidik:.....
 
==== Vödastok'''[redakön • redakön fonäti]''' ====
Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron.......
 
Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän...
 
Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön.....
 
Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög)
 
Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das -üd binon poyümot.
 
Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? E sikod(o) -> tän(o), sibinön -> dabinön (mögo el si- 'sülik'?)
 
Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?)
 
== Yüms plödik[redakön • redakön fonäti] ==
 
* [[Vükiped Volapükik]]
* Lartüg Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts
* Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br />
 
:: - in Linglänapük<br />
:: - in Deutänapük<br />
:: - in Speräntapük<br />
 
* Flenef bevünetik Volapüka
 
{| class="wikitable"
| colspan="4" |'''[[Mekavapük|Mekavapüks]]'''
|
|-
|'''Yufapüks'''
|[[Afrihili]] · [[Bevüslavapük]] · [[Bolak]] · [[Folkspraak]] · Glosa · [[Idiom Neutral]] · [[Ido]] · [[Interlingua]] · [[Interlingue]] · [[Kotava]] · Latino sine flexione · [[Lingua Franca Nova]] · [[Lojban]] · [[Novial]] · [[Pandunia]] · [[Solresol]] · Sona · [[Sperantapük]] · Volapük
|-
|'''Lekanapüks'''
|[[Brithenig]] · [[Doħrakapük]] · [[Klingonapük]] · [[Talosänapük]] · [[Toki pona]]
|-
|'''Datuvans'''
|[[Juraj Bauer]] · [[Cornelis George Boeree]] · [[Léon Bollack]] · [[Sonja Lang]] · [[Vojtěch Merunka]] · [[David J. Peterson]] · [[Waldemar Rosenberger]] · [[Johann Martin Schleyer]] · [[Jan van Steenbergen]] · [[Joseph Stempfl]] · [[J. R. R. Tolkien]] · [[Edgar de Wahl]] · [[Lejzer Ludwik Zamenhof]]
|}
Pekopiedon se „<nowiki>https://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Volapük_nulik&oldid=3205945“</nowiki>
 
[[Patikos:Klads|Klad]]:
 
* [[:Klad:Volapükagramat|Volapükagramat]]
 
== Navigation menu ==
 
=== Stums pösodik ===
 
* No enunädol oli
* [[Patikos:Bespikobik|Bespiks ela IP at]]
* [[Patikos:Keblünotsobik|Keblünots]]
* Jafön kali
* Nunädön oki
 
=== Nemaspads ===
 
* [[Volapük nulik|Yeged]]
* [[Bespik:Volapük nulik|Bespik]]
 
=== Variants ===
 
 
 
=== Logams ===
 
* [[Volapük nulik|Reidön]]
* Redakön
* Redakön fonäti
* Logön jenotemi
 
=== Pluikos ===
 
 
 
=== Nafam ===
 
* [[Cifapad]]
* [[Vükiped:Komotanefaleyan|Komotanefaleyan]]
* [[Jenots nuik]]
* [[Patikos:Votükamsnulik|Votükams nulik]]
* [[Patikos:Padfädik|Pad fädik]]
* [[Yuf:Ninäd|Yuf]]
* Födagivots
 
=== Print/export ===
 
* Jafön buki
* Donükön as PDF
* Fom dabükovik
 
=== Proyegs votik ===
 
* Wikimedia Commons
 
=== Stumem ===
 
* [[Patikos:Yümsisio/Volapük nulik|Yüms isio]]
* [[Patikos:RecentChangesLinked/Volapük nulik|Votükams teföl]]
* [[Patikos:Padspatik|Pads patik]]
* Yüm laidüpik
* Nüns pada
* Din ela Wikidata
* Mäniotön yegedi at
 
=== In püks votik ===
 
* Afrikaans
* አማርኛ
* Aragonés
* العربية
* Asturianu
* Azərbaycanca
* Boarisch
* Беларуская
* Български
* Català
* Нохчийн
* Qırımtatarca
* Čeština
* Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
* Cymraeg
* Dansk
* Deutsch
* Ελληνικά
* English
* Esperanto
* Español
* Eesti
* Euskara
* فارسی
* Suomi
* Français
* Frysk
* Gaeilge
* Gàidhlig
* Galego
* 客家語/Hak-kâ-ngî
* עברית
* हिन्दी
* Hrvatski
* Kreyòl ayisyen
* Magyar
* Հայերեն
* Interlingua
* Bahasa Indonesia
* Interlingue
* Ido
* Íslenska
* Italiano
* 日本語
* La .lojban.
* ქართული
* Қазақша
* 한국어
* Kurdî
* Коми
* Latina
* Lingua Franca Nova
* Limburgs
* Lumbaart
* Lietuvių
* Latviešu
* Malagasy
* Македонски
* मराठी
* Bahasa Melayu
* مازِرونی
* Dorerin Naoero
* Nedersaksies
* Nederlands
* Norsk nynorsk
* Norsk
* Novial
* Occitan
* Polski
* Piemontèis
* پنجابی
* Português
* Rumantsch
* Română
* Русский
* Scots
* Srpskohrvatski / српскохрватски
* Simple English
* Slovenčina
* Slovenščina
* Shqip
* Српски / srpski
* Svenska
* தமிழ்
* ไทย
* Tagalog
* Türkçe
* Українська
* Vèneto
* Tiếng Việt
* ייִדיש
* 中文
* Bân-lâm-gú
* 粵語
 
Redakön yümis
 
* Pad at pävotükon lätiküno tü düp 17:06, ün 2019 mäzul 9id.
* Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
 
* Dunamod demü soelöf
* [[Vükiped:Tefü|Tefü Vükiped]]
* [[Vükiped:Gididimiedükam valemik|Nuneds]]
* Programans
* Cookie statement
* Mobile view
* [[Volapük nulik|Enable previews]]
 
*
*
 
<br />
 
=== Volapük ===
 
 
 
Use native keyboardCTRL+M
 
=== Other languages ===
 
* [[Volapük nulik|English]]
* [[Volapük nulik|Zazaki]]
* [[Volapük nulik|Deutsch]]...
Disable input tools<span class="uls-ime-more-settings-link"></span>
 
=== Volapük ===
 
 
 
Use native keyboardCTRL+M
 
=== Other languages ===
 
* [[Volapük nulik|English]]
* [[Volapük nulik|Zazaki]]
* [[Volapük nulik|Deutsch]]...
Disable input tools<span class="uls-ime-more-settings-link"></span>
 
=== Volapük ===
 
 
 
Use native keyboardCTRL+M
 
=== Other languages ===
 
* [[Volapük nulik|English]]
* [[Volapük nulik|Zazaki]]
* [[Volapük nulik|Deutsch]]...
Disable input tools<span class="uls-ime-more-settings-link"></span>
<br />
 
::<br />
::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br />
::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br />
 
* [http://volapük.com/ Flenef bevünetik Volapüka]
 
Pekopiedon se „https://vo.wikipedia.org/wiki/Volapük_nulik“