|
[[Klad:Netahüms]]
[[Klad:Rumän]]
[[be:Гімн Румыніі]]
[[be-x-old:Гімн Румыніі]]
[[bg:Химн на Румъния]]
[[ca:Deșteaptă-te, Române!]]
[[cs:Rumunská hymna]]
[[da:Deşteaptă-te, române!]]
[[de:Deșteaptă-te, române!]]
[[el:Desteapta-te, Romane!]]
[[en:Deșteaptă-te, române!]]
[[eo:Deșteaptă-te, române!]]
[[es:Deșteaptă-te, române!]]
[[et:Deșteaptă-te, române!]]
[[eu:Deşteaptă-te, române!]]
[[fi:Deșteaptă-te, române!]]
[[fr:Deșteaptă-te, române!]]
[[gl:Deşteaptă-te, române!]]
[[he:המנון רומניה]]
[[hr:Deşteaptă-te, române!]]
[[hu:Románia himnusza]]
[[id:Deşteaptă-te, române!]]
[[it:Deșteaptă-te, Române!]]
[[ja:目覚めよ、ルーマニア人!]]
[[jv:Desteaptate, romane]]
[[ko:루마니아의 국가]]
[[lt:Rumunijos himnas]]
[[nl:Deșteaptă-te, române!]]
[[nn:Deşteaptă-te, române!]]
[[no:Deșteaptă-te române]]
[[pl:Hymn Rumunii]]
[[pt:Deşteaptă-te, române!]]
[[rm:Deșteaptă-te, române!]]
[[ro:Deșteaptă-te, române!]]
[[ru:Гимн Румынии]]
[[simple:Deşteaptă-te, române!]]
[[sl:Deşteaptă-te, Române!]]
[[sr:Пробудите се Румуни]]
[[sv:Deşteaptă-te, române]]
[[tg:Суруди миллии Руминия]]
[[tr:Deşteaptă-te române!]]
[[uk:Прокинься, румуне]]
[[vi:Deşteaptă-te, române!]]
[[yo:Deşteaptă-te, române!]]
[[zh:醒来吧，罗马尼亚人]]
| 