André Cherpillod
| Moted: | 1930, 9 mayul 1930 |
| Cal(s): | etymologist[*], hitradutan[*], hi-Sperantapükan[*], hipükavan[*] |
| Tatät(s): | Fransän |
Hiel André Cherpillod (pämotöl ün 1930) binom Sperantan ä Volapükan Fransänik. Toä ejäfedikom lanälikumo in Sperantamuf, lebuks omik dö Volapük (in Sperant pepenöls) binons nüdug legudik ä nulikün lü pük at. Nitedälom i dö püks votik: ya epenom b.v. dö Fransänapük e dö Tsyinänapük.
Lautots
redakönDö Volapük
redakön- 1995. Konciza gramatiko de Volapuko, Gramat brefik Volapüka.
- 2003. Vortaro Volapük-Esperanto kaj Esperanto-Volapük.
- 2016. Volapuko en dek lecionoj. ISBN 978-2-36620-037-9.
Dö Sperant
redakön- 1988. Nepivaj vortoj.
- 2002. Konciza etimologia vortaro de Esperanto. Rotterdam: UEA.
- 2005. Etimologia vortaro de la propraj nomoj. Rotterdam: UEA.
- 2003. La tradukarto kaj ties problemo
- 2005. Lingvaj babilaĵoj.
- 2009. Medicina Leksikono.
Dö püks votik
redakön- 1986, 1990. Dictionnaire étymologique des noms géographiques.' Éd. Masson.
- 1988. Dictionnaire étymologique des noms d'hommes et de dieux. Éd. Masson.
- 1998. La langue gauloise.
- 1998. La Galla lingvo.
- 2000. Éloge de l'orthographe.
- 2002. Difficultés et subtilités de la langue française.
- 2003. Les mystères de l'écriture chinoise. La misteroj de la ĉina skribo.
Dabükot
redakön- 1996. Johann Schmidt, Historio de la universala lingvo Volapuko [Jenotem valemapüka Volapük]. Petradutöl fa hiel Philippe Combot. Courgenard (La Blanchetière) : André Cherpillod, 1996. 30 + XXII p. (ISBN 2-906134-30-9)
